Quisiera ser tan alta
como la luna,
¡ay! ¡ay!,
como la luna,
como la luna,
para ver los soldados
de Cataluña,
¡ay! ¡ay!,
de Cataluña,
de Cataluña.

De Cataluña vengo
de servir al Rey
¡ay! ¡ay!,
de servir al Rey,
de servir al Rey,
con licencia absoluta
de mi Coronel,
¡ay! ¡ay!,
de mi Coronel,
de mi Coronel.

Al pasar por el puente
de Santa Clara,
¡ay! ¡ay!,
de Santa Clara,
de Santa Clara,
se me cayó el anillo
dentro del agua,
¡ay! ¡ay!,
dentro del agua,
dentro del agua.

Por sacar el anillo
saqué un tesoro,
¡ay! ¡ay!,
saqué un tesoro,
saqué un tesoro:
una Virgen de plata
y un Cristo de oro,
¡ay! ¡ay!,
y un Cristo de oro,
y un Cristo de oro.

Vorrei essere tanto alto
come la luna,
ay! ay!
come la luna,
come la luna,
per vedere i soldati
della Catalogna
ay! ay!
della Catalogna
della Catalogna.

Vengo dalla Catalogna
per servire il re
ay! ay!
per servire il re,
per servire il re,
con la licenza assoluta
del mio colonnello,
ay! ay!
del mio colonnello,
del mio colonnello.

Passando sul ponte
di Santa Clara,
ay! ay!
di Santa Clara,
di Santa Clara,
mi è caduto l'anello
dentro l'acqua,
ay! ay!
dentro l'acqua,
dentro l'acqua.

Quando ho preso l'anello
ho trovato un tesoro,
ay! ay!
ho trovato un tesoro,
ho trovato un tesoro:
una vergine d'argento
e un Cristo d'oro,
ay! ay!
e un Cristo d'oro,
e un Cristo d'oro.