Salvo alcune eccezioni rare, la preposizione "para" corrisponde alla preposizione italiana "per".

Esta llave es para aquella puerta. = Questa chiave è per quella porta.
Este regalo es para Jaime. = Questo regalo è per Jaime.