Traduci queste frasi

Esercizio
Berlino è lontano da Madrid.
Berlín está lejos de Madrid.
Non ho più soldi e pertanto non posso andare in vacanza.
No tengo dinero y por lo tanto no puedo ir de vacaciones.
Normalmente faccio colazione alle otto.
Normalmente desayuna a las ocho.
La pallottola è passata sopra la sua testa.
La bala pasó por encima de su cabeza.
Improvvisamente svenne.
De repente se desmayó.
Perchè sei così cocciuto?
¿Por qué eres tan testarudo?
Si sedette di fronte di me.
Se sentó enfrente mío.
Se vuoi farlo così, fallo.
Si quieres hacerlo asi hazlo.
Se tu non vieni immediatamente, io vado via.
Si no vienes en seguida me voy.
Un anno fa non aveva nemmeno qualche cosa da mangiare e adesso è ricco.
Hace un año ni siquiera tenía algo para comer y hoy es rico.
Se non lo fai adesso, non lo farai mai.
Si no lo haces ahora mismo no lo vas a hacer nunca.
Era chiaro dall' inizio che non avrebbe pagato.
Estaba claro de antemano que no iba a pagar.
Questa macchina è anche capace di parlare.
Esta máquina incluso puede hablar.
Vive ancora.
Aún vive.
Se per caso tu passi di qui puoi venirmi a trovare..
Si por casualidad estás cerca de aquí, puedes pasar por mi casa.
Almeno avremmo dovuto informarlo.
Por lo menos hubiéramos debido avisarle.
Dietro la casa c'è un lago.
Detrás de la casa hay un lago.
È seduto davanti al caminetto.
Está sentado delante de la chimenea.
Timidamente mi ha chiesto una sigaretta.
Me preguntó tímidamente por un cigarillo.
Dietro la mucca si trova un cane.
Detrás de la vaca hay un perro.
Il libro è sotto la tavola.
El libro está debajo de la mesa.
Fammelo il più velocemente possibile.
Házmelo lo más pronto posible.
È improbabile che lo sappia.
Es bastante improbable que lo sepa.
Che venga oppure no, per me è lo stesso .
Si viene o no nos da igual.
Il suo vestito non è così lungo come il tuo.
Su vestido no es tan largo como el tuyo.
Ci sono più donne che uomini.
Hay más mujeres que hombres.
Ci sono meno cavalli che uccelli.
Hay menos caballos que pájaros.
Lui è intelligente come te.
Él es tan listo como tú.
È probabile che non sia intelligente come te, ma è più diligente.
A lo mejor no es tan inteligente como tú, pero más trabajador.
È più diligente di te e soprattutto non è così arrogante.
Es más trabajador que tú y sobre todo no es tan arrogante.
Questo non serve a nulla.
No me sirve para nada.