después de que
mit subjuntivo
Después de que llegue, vamos a ir al cine.
= Dopo che è arrivato, andiamo al cinema.
mit indicativo
Después de que su jefe se había marchado todos se divirtieron.
= Dopo che il suo capo era partito, si sono divertiti.