14.2.40siempre que = a condizione che / se/ ogni volta che
siempre que
con congiuntivo
El riesgo no me asusta, siempre que lo pueda controlar.
= Il rischio non mi spaventa, se posso controllarlo.
con indicativo
Siempre que viene, el gato se esconde detrás del armario.
= Ogni volta che viene, il gatto si nasconde dietro l' armadio.