14.2.45 a raíz de que = per il fatto che
A raíz de que la población envejece, el contrato de generaciones ya no es válido.
= Per il fatto che la popolazione invecchia, il contratto delle generazioni non è più valido.