Esercizi
Sedette di fronte a me e il mio cuore smise di battere.
Se sentó enfrente de mí y mi corazón dejó de latir.
Vieni di sotto!
Ven abajo.
La città che vedi laggiù è Granada.
La ciudad que se ve ahí abajo es Granada.
Guarda in alto, vedi l'aereo?
Mira arriba ves ese avión ahí?
A capo del governo ora c'è un uomo che non sa nulla di economia.
Al frente del gobierno está ahora un hombre que no sabe nada de economía.
I ladri sono scappati sul ponte.
Los ladrones se escaparon por encima del puente.
Lo fa solo per soldi.
Sólo lo hizo por el dinero.
Noi andiamo da Berlino, attraverso Bamberg, fino a Monaco.
Vamos de Berlín a Munich pasando por Bamberg.
La folla si mise in marcia verso il palazzo reale.
La muchedumbre se metió en marcha hacia el palacio real.
Ha imparato lo spagnolo dalla sua ragazza, che era spagnola.
Aprendío el español a través de su novia, que era española.
A parte lui, tutti hanno superato l'esame .
Todos menos él aprobaron el examen.
Vive vicino a Friburgo. .
Vive cerca de Friburgo.
Nei dintorni del mio appartamento ci sono molti bar.
Alrededor de mi casa hay muchos bares.
Durante la messa non si deve parlare.
Durante la misa no se debe hablar.
Quanto hai pagato per l'auto?
¿Cuánto pagaste por el coche?
Per chi lo fai?
¿Para quién lo haces.
Oggi pomeriggio vado in piscina .
Hoy por la tarde me voy a la piscina.