La concordanza dei tempi dopo verbi che chiedono il congiuntivo e dopo verbi che chiedono l'indicativo.

Traduci questi frasi
1a) Pensò: "Lei ha pagato tutto". (Pensò che avesse pagato tutto.)
Pensó que había pagado todo.
1b ) Lui temeva: "Lei ha pagato tutto". (Lui temeva che lei avesse pagato tutto.)
Temió que hubiera pagado todo.
2a) Lui sapeva: "Lui ha avuto un incidente". (Lui sapeva che lei aveva avuto un incidente.)
Sabía que había tenido un accidente.
2b) Lui temeva: "Lei ha avuto un incidente". (Lui temeva che lei avesse avuto un incidente.)
Temió que hubiera tenido un accidente.
3a) Lui credeva: "Lei supererà quest' esame". (Lui credeva che lei avrebbe superato quest' esame.)
Creía que aprobaría el examen.
3b) Lui aspettava: "Lei supererà quest' esame". (Lui aspettava che lei superasse quest' esame.)
Esperaba que aprobara el examen.
4a) Lui presumeva: "Lei va a scuola". (Lui presumeva che lei andasse a scuola.)
Presumía que se iba a la escuela.
4b) Lui voleva: "Lei deve andare a scuola". (Lui voleva che lei andasse a scuola.)
Quería que se fuera a la escuela.