Vocabolario
que = che
dormir = dormire
mientras = mentre
leer = leggere
asustarse = spaventarsi
borracho = ubriaco
abuela = il nonno
mañana = domani
volver = indietro
traer = portare
despertarse = svegliarsi
el día = il giorno
el ruido = il chiasso
pasado = passato
morir = morire
a menudo = spesso
mucho = molto
Traduci le frasi seguenti
Io la conosco.
Le conozco.
Mentre lei dormiva, lui leggeva un libro.
Mientras ella dormía, él leía un libro.
Io l'ho conosciuta in Spagna.
Le conocí en España.
Mi vide e si spaventò.
Me vio y se asustó.
La conosceva bene, era un'idiota.
Le conocía bien, era un imbécil.
Lui era ubriaco quanto scriveva la lettera.
Estaba borracho cuando escribió la carta.
Lui faceva tutto per lei, ma lei non lo amava.
Él hacía todo para ella, pero ella no le quería.
Tutte le mattine sua nonna preparava la colazione.
Cada mañana su abuela le preparaba el desayuno.
E' andato negli Stati Uniti e non è mai ritornato.
Se fue a Nueva York y nunca retornó.
È andato a New York molto spesso e portava sempre dei regali.
Se iba a Nueva York a menudo y siempre traía regalos.
Lui dormiva molto, ma un giorno non si svegliò più.
Siempre dormía mucho, pero un día no se despertó.
Stavamo ascoltanto musica e bevendo vino, quando di colpo sentimmo del chiasso.
Oíamos música y bebíamos vino cuando de repente oímos un ruido.
È morto la settimana scorsa.
Se murió el domingo pasado.