Si utilizza ser anche per descrivere l'ora, v. capitolo 18.

Son las cuatro y media. Sono le quattro e mezzo.
Son las tres menos cinco. Sono le tre meno cinque.