Se in italiano possiamo sostiture essere con trovarsi, si deve ricorrere ad estar.

E' in giardino.
Si trova in giardino = Está en el jardín.
Berlino è in Germania.
Berlino si trova in Germania.= Berlin está en Alemania.
Le capre sono sulle montagne.
Le capre si trovano sulle montagne.= Las cabras están en las montañas.
Lui è in Germania.
Lui si trova in Germania. = Está en Alemania