El rayo de Luna (ll raggio di luna) - Parte terza




  Parte 13

testo spagnolo  español Testo italiano 

Llegó al punto en que había visto perderse entre la espesura de las ramas a la mujer misteriosa. Había desaparecido. ¿Por dónde? Allá lejos, muy lejos, creyó divisar por entre los cruzados troncos de los árboles como una claridad o una forma blanca que se movía.

Giunse al punto dove aveva vista svanire, tra il folto del fogliame, la donna misteriosa. Dove? Là lontano, molto lontano, credette intravvedere, fra gli incrociati tronchi degli alberi, come un chiarore o una forma bianca che si muoveva.


Vocaboli 
la espesura = il folto
divisar = intravvedere






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali