La cruz del diablo (La croce del diavolo)




 Parte 50

La indignación llegó a su colmo, hasta el punto que uno de sus guardas, lanzándose sobre el reo, cuya pertinacia en callar bastaría para apurar la paciencia a un santo, le abrió violentamente la visera. Un grito general de sorpresa se escapó del auditorio, que permaneció por un instante herido de un inconcebible estupor.
La cosa no era para menos.
El casco, cuya férrea visera se veía en parte levantada hasta la frente, en parte caída sobre la brillante gola de acero, estaba vacío... completamente vacío.
Cuando pasado ya el primer momento de terror quisieron tocarle, la armadura se estremeció ligeramente y, descomponiéndose en piezas, cayó al suelo con un ruido sordo y extraño.
La mayor parte de los espectadores, a la vista del nuevo prodigio, abandonaron tumultuosamente la habitación y salieron despavoridos a la plaza.

"L'indignazione arrivò al colmo, finchè una delle guardie, slanciandosi contro l'accusato, che con la sua ostinazione avrebbe fatto perdere la pazienza a un santo, gli alzò per forza la visiera. Un grido generale di sorpresa sfuggì all'assemblea, che per un momento restò colpita da un inconcepibile stupore.
Il fatto lo meritava.
L'elmo, la cui visiera si vedeva in parte sollevata sulla fronte, in parte caduto sulla brillante corgiera d'acciaio, era vuoto...
completamente vuoto".
Quando, passato il primo momento di terrore vollero toccarlo, l'armatura tremò leggermente, e scomponendosi in pezzi cadde al suol con rumre sord e strano.
La maggior parte degli spettatori, alla vista del nuovo prodigio, abbandonarono tumultuosamente il palazzo e uscirono in piazza spaventati".








contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali