Cuando concluyó el alcaide, reinó un silencio profundo, al que siguió luego un infernal concierto de lamentaciones, gritos y amenazas.
Trabajo costó a los más pacíficos el contener al pueblo que, furioso con la novedad, pedía a grandes voces la muerte del curioso autor de su nueva desgracia.
Al cabo logrose apaciguar el tumulto, y comenzaron a disponerse a una nueva persecución. Ésta obtuvo también un resultado satisfactorio.
Al cabo de algunos días, la armadura volvió a encontrarse en poder de sus perseguidores. Conocida la fórmula, y mediante la ayuda de San Bartolomé, la cosa no era ya muy difícil.

"Quando il governatore ebbe finito, regnò un profondo silenzio, al quale tenne dietro un concerto infernale di lamentele, grida e minacce.
Costò fatica ai più pacifici contenere il popolo che, furioso per quel nuovo smacco, chiedeva con grandi grida la morte dell'uomo che per curiosità era stato causa di una nuova disgrazia.
Finalmente si riuscì a calmare il tumulto, etutti si disposero a una nuova caccia, che ottenne un risultato soddisfacente.
In capo ad alcuni giorni l'armatura tornò in potere dei suoi inseguitori.
Conosciuta la formula e mediante l'aiuto di San Bartolomeo, la cosa ormai non era molto difficile".