Gallinita ciega




  Introduzione al gioco

Un bambino è scelto in anticipo e viene bendato. Tra il gruppo e il bambino avviene il dialogo:
Gruppo: "Gallinella cieca, cos'ha perso?"
Bambino bendato: "Un ago e un ditale"
Gruppo: "Gira tre volte e li troverai" : qui il bambino bendato cerca di acchiappare uno degli altri bambini che non si devono muovere. Quando il bendato acchiappa uno degli altri, deve cercare di capire chi è. Se indovinerà, il bambino acchiappato diventerà "gallinella cieca".

Si potrebbe definire il gioco come una variante spagnola della "mosca cieca" che tutti i bambini conoscono.


Gallinita ciega
...........................  
Gallinella cieca
...........................

Gallinita ciega, que te has perdido?

Una aguja y un dedal.

Pues da tres vueltas y los encontrarás.

Una, dos y tres
y la del revés.

Gallinella cieca, cos'hai perso ?

Un ago e un ditale .

Gira tre volte e li troverai .

Uno, due, tre
e indietro .


vocabuli 
la gallina = la gallina
ciego = cieco
la aguja = l'ago
el dedal = il ditale
dar la vuelta = girare
perder = perdere
encontrar = trovare







contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali