Indietro
Capitolo 22: discorso indiretto e concordanza dei tempi


  22.6.3 Esercizi (pensare, credere, sapere, presumere etc.)


I verbi pensar (pensare), creer (credere), saber (sapere), pesumir (presumere) etc. richiedono l'indicativo, mentre temer (craindre) il congiuntivo.
  Traduci queste frasi
Lui pensava: "Lui era già partito". (Lui pensavo che era già partito.)
Lui pensava: "Lo prendettero subito". (Lui pensava che l'avrebbero preso subito.)
Lui presume: "Loro rubano la macchina". (Lui presume che rubino la macchina)
Lui presume: "Hanno rubato la macchina". (Lui presume che abbiano
rubato la macchina.)

Lui temeva:"Rubano la macchina". (Lui temeva che avessero rubato la macchina.)
Lui teme:"Ruberanno la macchina." (Lui teme che rubino la macchina.)
Lui sapeva: "Hanno rubato la macchina." (Lui sapeva che avevano rubato la macchina.)
Lui sapeva: "Rubarono la macchina." (Lui sapeva che avrebbero rubato la macchina.)
Abbiamo presunto: Sono già partiti. (Abbiamo presunto che siano già partiti.)
Abbiamo presunto: "Stanno derubando la banca". (Abbiamo presunto che stessero derubando la banca.)
































Indietro
Capitolo 22: discorso indiretto e concordanza dei tempi


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali