Estaba la rana cantando
debajo del agua.
Cuando la rana se puso a cantar
vino la mosca y la hizo callar.

La mosca a la rana
que estaba sentada cantando
debajo del agua.

Cuando la mosca se puso a cantar
vino el ratón y la hizo callar.

El ratón a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba sentada cantando
debajo del agua.

Cuando el ratón se puso a cantar
vino el gato y le hizo callar.

El gato al ratón,
el ratón a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba sentada cantando
debajo del agua.

Cuando el gato se puso a cantar,
vino el perro y le hizo callar.

El perro al gato,
el gato al ratón,
el ratón a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba sentada cantando
debajo del agua.

Cuando el perro se puso a cantar,
vino el hombre y le hizo callar.

El hombre al perro,
el perro al gato,
el gato al ratón,
el ratón a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba sentada cantando
debajo del agua.

Cuando el hombre se puso a cantar,
vino la suegra y le hizo callar.
La suegra al hombre,
el hombre al perro,
el perro al gato,
el gato al ratón,
el ratón a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba sentada cantando
debajo del agua.

Cuando la suegra se puso a cantar,
el mismo diablo la hizo callar.

La rana stava cantando
sotto l'acqua
Quando la rana iniziò a cantare
venne la mosca e la fece smettere.

La mosca alla rana
che stava seduta a cantare
sott'acqua.

Quando la mosca si mise a cantare
arrivò il topo e la fece smettere.

Il topo alla mosca,
la mosca alla rana
che stava seduta a cantare
sott'acqua.

Quando il topo si mise a cantare
arrivò il gatto e la fece smettere.

Il gatto al topo,
il topo alla mosca,
la mosca alla rana
che stava seduta a cantare
sott'acqua.

Quando il gatto iniziò a cantare
arrivò il cane e la fece smettere

Il cane al gatto,
il gatto al topo,
il topo alla mosca,
la mosca alla rana
che stava seduta a cantare
sott'acqua.

Quando il cane iniziò a cantare
arrivò l'uomo e la fece smettere

L'uomo al cane,
il cane al gatto,
il gatto al topo,
il topo alla mosca,
la mosca alla rana
che stava seduta a cantare
sott'acqua.

Quando l'uomo iniziò a cantare
arrivò la suocera e lo fece smettere.

La suocera all'uomo,
l'uomo al cane,
il cane al gatto,
il gatto al topo,
il topo alla mosca,
la mosca alla rana
che stava seduta a cantare
sott'acqua.

Quando la suocera iniziò a cantare
lo stesso diavolo la fece smettere .