25 de Diciembre fun fun fun




25 de Diciembre fun fun fun
...........................
25 Dicembre fun, fun, fun
...........................

25 de Diciembre fun, fun, fun,
25 de Diciembre fun, fun, fun.
Un niñito muy bonito, ha nacido en un portal,
con su carita de rosa, parece una flor hermosa
fun, fun, fun.

Un niñito muy bonito, ha nacido en un portal,
con su carita de rosa, parece una flor hermosa
fun, fun, fun.

...........................
25 Dicembre fun, fun, fun
25 Dicembre fun, fun, fun.
Un bambino molto bello è nato in un portone,
con la sua pelle di rosa sembra un bel fiore
fun, fun, fun.

Un bambino molto bello è nato in un portone,
con la sua pelle di rosa sembra un bel fiore
fun, fun, fun.

...........................

Venid, venid pastorcillos, fun fun fun
Venid, venid pastorcillos, fun fun fun
Venid con la pandereta y castañuelas al portal,
a adorar al rey del cielo que ha aparecido en el suelo, fun fun fun.


Venid con la pandereta y castañuelas al portal,
a adorar al rey del cielo que ha aparecido en el suelo,
fun fun fun.

...........................
Venite, venite piccoli pastorelli, fun, fun, fun
Venite, venite piccoli pastorelli, fun, fun, fun
Venite al portone con i tamburelli e le nacchere,
ad adorare il re del cielo che è arrivato in terra
fun, fun, fun.
Venite al portone con i tamburelli e le nacchere,
ad adorare il re del cielo che è arrivato in terra
fun, fun, fun.
...........................

Desde el cielo está mirando, fun, fun, fun
Desde el cielo está mirando, fun, fun, fun
A la Tierra rutilante que relumbra con su luz,
y la paz del firmamento, celebrando el nacimiento de Jesús.
A la Tierra retulante que relumbra con su luz,
y la paz del firmamento, celebrando el nacimiento de Jesús.
Dal cielo sta guardando fun, fun, fun
Dal cielo sta guardando fun, fun, fun
la terra che risplende con la sua luce,
e la pace del firmamento, celebrando la nascita di Gesù.
la terra che risplende con la sua luce,
e la pace del firmamento, celebrando la nascita di Gesù.

vocabuli 
el niño = il bambino
bonito = bello
nacer = nascere
la flor = il fiore
parecer = sembrare
el pastor = il pastore
la pandereta = il tamburello
la castañuela = la nacchera
el suelo = il suolo
adorar = adorare
el cielo = il cielo
aparecer = apparire, arrivare
mirar = guardare
rutilante = splendente
la tierra = la terra
celebrar = celebrare
el nacimiento = la nascita







contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali