Indietro
Capitolo 13: Avverbi e comparativi


   da 13.7 a 13.7.6 Altri avverbi

 13.7.1
 13.7.2
 13.7.3
 13.7.4
 13.7.5
 13.7.6
igual = uguale
sólo = soltanto
ya = già
ya no = non più
medio = mezzo
acaso = per caso

  13.7.1 igual = uguale
igual
Yo creo que le da igual. = Io credo che questo per lui sia uguale.

  13.7.2 sólo = soltanto
sólo
Él es muy silencioso, habla sólo cuando le preguntan.
= Lui è molto silenzioso, parla soltanto se viene interpellato.

  13.7.3 ya = già
ya
¿Hablaste ya con él? = Hai già parlato con lui?

  13.7.4 ya no = non più
ya no
Después de todo lo que ha ocurrido, yo ya no hablo con él.
= Dopo tutto ciò che è succeso, non parlo più con lui.

  13.7.5 medio = mezzo
medio
Salieron del bar medio borrachos. =Sono usciti dal bar mezzo sbronzi.

  13.7.6 acaso = per caso
acaso
¿Acaso no sabes que ella se ha ido a los Estados Unidos?
= = Per caso non sai che è andata negli Stati Uniti?

Indietro
Capitolo 13: Avverbi e comparativi


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali