Indietro
Capitolo 8: ser e estar participio presente, il passivo e il se passivante


  8.14 estar + gerundio corrisponde alla costruzione italiana stare + gerundio


darse cuenta
rendersi conto
derrumbarse
crollare

 

Estaba bebiendo una coca cola cuando de repente la casa se derrumbó.
Stava bevendo una coca cola quando la casa è crollata.
Le estaba ayudando cuando me di cuenta que no lo se podìa aiudar
Lo stavo aiutando quanto mi sono reso conto che non lo si poteva aiutare.


Indietro
Capitolo 8: ser e estar participio presente, il passivo e il se passivante


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali