Indietro
Capitolo 13: Avverbi e comparativi


   13.3 bis 13.3.6 Avverbi che descrivono il modo in cui si svolge un'azione (modali)

 13.3.1
 13.3.2
 13.3.3
 13.3.4
 13.3.5
 13.3.6
mal = male
bien = bene
mejor = meglio
peor = peggio
tan = così, tanto
asi = come

  13.3.1 mal = male
Lo hace mal. = Lo fa male.

  13.3.2 bien = bien
Lo hace bien. = Lo fa bene.

  13.3.3 mejor = meglio
Él lo hace bien, pero ella lo hace mejor. = Lo fa bene, ma lei lo fa meglio.

  13.3.4 peor = peggio
Él lo hace mal, pero ella lo hace peor todavía.
= Lo fa male, ma lui lo fa ancora peggio.

  13.3.5 tan = così, tanto
tan
Al fin conocí el tan famoso actor.
= Finalmente abbiamo conosciuto l'attore così famoso.
El tan añorado día había llegado.
= Il giorno tanto aspettato è finalmente arrivato.
No seas tan testarudo.
= Non essere così cocciuto.

   tan viene utilizzato soprattutto in frasi comparative di uguaglianza
Él es tan grande como ella. = Lui è grande come lei.
Nosotros somos tan ricos como vosotros. = Noi siamo tanto ricchi quanto voi.

  13.3.6 asi = in questo modo, così
asi
Me pongo las gafas, asi te veo mejor. = Mi metto gli occhiali, così ti vedo meglio.



Indietro
Capitolo 13: Avverbi e comparativi


contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali