| 9.2.6 Il condizionale per esprimere cortesia |
Come in italiano, si può utilizzare il condizionale per esprimere cortesia.
 |
Podría preguntarte algo. | Potrei chiederti qualche cosa? |
|
¿Podría ayudarme? | Potrebbe aiutarmi? |
Oppure lo si può utilizzare per esprimere consigli, anche in maniera enfatica.
|
No te lo aconsejaría. | Io no lo permetterei. |
|
Yo diría, que él tampoco sabe lo que quiere. | Io direi di sapere quel poco di cui c'è bisogno |
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |
